(Part time job as a mascot)
(Hamburger restaurant, Courier, Cafe, Cafeteria, Fashion CEO)
(Sunny Again Tomorrow)
Hello, this is K1 Home Shopping.
Yes, you can return it.
Have a wonderful day.
and I'm Operator Kang Ha Nui. How may I help you?
and I'm Kang Ha Nui. How may I help you?
Is the product being sold on a show right now?
It's not?
Then please tell me which product you'd like to purchase.
It's underwear. I'm going to buy it for my girlfriend.
It was on TV last night. Can I order it?
Yes, of course you can place an order.
And what size?
I'm not sure.
What size are you?
Hello? Hello?
Yes. I am listening.
Please call me back after checking your girlfriend's size.
I wasn't asking a difficult question.
- This is being recorded. If you... - Just tell me.
Come on, just tell me.
Is that right, Mr. Customer?
- You're worse than scum. - Stop it.
Wait a second.
I'm sorry.
There must have been a mistake while making the delivery.
I'll help you with it right away.
Would you like to exchange it or a refund?
What's your name? How old are you?
Why do you want to know my age?
I'm not an easy woman.
Hey, are you allowed to be disrespectful of your customers?
No one should be disrespectful of others.
It seems like you know that.
You might end up in jail, saying whatever is on your mind.
(F, F, F, F)
Sir, what did you just say?
I think I misheard you.
Is that so?
In that case, listen very carefully, Ms. Kang.
Your contract is expired as of now.
You're joking, aren't you?
I got scared because I thought you were serious.
I'm not joking. I'm serious.
Why?
Did you just ask me why?
You must know better.
Your disrespectful attitude has gotten you fired.
Do you know how much trouble I was in with the people upstairs?
He was the one who sexually harassed me first.
So, you stooped down to his level?
Don't you know the rules regarding customers?
If you get a weird customer,
you should explain that you can hang up on him...
and hang up.
I was going to, but it didn't...
It didn't what?
Are you saying you forgot the company rules?
I'm sorry.
Your contract has been cancelled,
and your paycheck will be calculated and wired to your bank account.
(I'm pulling an all-nighter again.)
(Knock, knock, Leo. How are you?)
What's this? Why isn't he commenting on anything?
Is he sick?
Should I open it?
Is she not your daughter?
This is frustrating.
Let me see.
Jin Hui, Jin Hui, Jin Hui.
Jin Hui.
Bye.
Did you get the test results?
It doesn't matter if I'm not your daughter.
I didn't expect to be.
You must have had your hopes up.
I'm sorry.
Soo Jeong.
I can't believe...
my daughter is all grown up.
I can barely recognize you.
You're all grown up.
Ms. Yoon.
I'm sorry...
for not recognizing you.
I'm sorry I didn't recognize you.
Mom.
Are you really my mom?
Mom.
I'm your mom, Soo Jeong.
I'm your mom.
Mom.
I'm sorry for not recognizing you.
I'm your mom.
Ji Hoo will be down soon.
You can start eating.
- Let's eat. - Okay.
This is for Ji Hoo.
Why would you say that? We should share all the side dishes.
Don't you know...
dried corvina can wake Ji Hoo up from his sleep?
He must be tired from studying. Don't touch it, so he can eat it.
It's dried corvina.
Yes, that's right.
- Here you go. Eat up, sweetie pie. - Okay.
Have some, Dad.
You should have more vegetables as you get older for your health.
I'm saying this for you.
I don't like dried corvina. I hate it.
You can eat as much as you please.
I saw on TV...
that dried corvina is nutritious and is great for rejuvenation.
My prince must be so tired from studying.
Eat up.
Where's Ddolddolli?
Come on.
It's Tory, not Ddolddolli.
Yes, Ddolddolli.
Do you know we're out of Ddolddolli's dog food?
Already?
She eats so much.
It'll be bad if she becomes overweight.
Don't be cheap and nag at her about food.
She may not be able to talk, but she's a part of the family.
Grandma, do you know how much Dad loves Tory?
He walks Tory twice a day, washes him...
and cleans her potty pads.
- He does everything. - All right.
I can see you're siding with your dad.
I have such a sweet grandson.
Mom, Mom. Where are you?
Mom. Where did she go?
Why? Did something happen?
Where is Mom?
I'm here. Why are you freaking out?
- Mom, have a seat over here. - Why?
Sit down first.
- What is it? - Mom.
Drink this.
You're getting more and more mysterious. Tell me what it is.
I will, so drink this first.
Did you get into trouble again?
Why does everyone think I caused trouble?
- Am I a troublemaker? - Be quiet.
- What is it? - I said I'll tell you,
so please drink this first. Come on.
Good. There you go.
All right.
I've finished it. Now, tell me.
Mom, please don't faint.
Did you really cause trouble?
Gosh. I said I didn't.
Mom. Don't be surprised, and listen to me.
Soo Jeong... Soo Jeong.
It's about Soo Jeong, your granddaughter.
You remember her, right?
Soo Jeong... What about her?
We found her.
Jin Hui's daughter, Soo Jeong. We found Soo Jeong.
What happened?
I'll tell you later.
Ms. Kang Ha Nui, why are you still here?
You're interrupting them.
If you're done packing your stuff, leave quickly, okay?
Yes. I just had lunch. I'm on my way back to work.
Hey, Ji Eun. Ji Eun, can you hear me?
Yes.
Did you really find her?
That's what I said.
It still feels like a dream.
Come home early today. You can do that, right?
Yes. I'll do that.
- Let's go in. - Okay.
My goodness. Honey.
Say hello to your grandmother.
Come here, my baby.
Hello.
Yes, my baby.
Where were you hiding? I was worried about you so much.
Where were you hiding while we were searching all over the country?
Sweetie. Let me see your face, my baby.
Soo Jeong.
You are Soo Jeong.
Now, I can die without any regrets.
My wish was to see you once again before I die.
- Grandma. - That's right. I'm your grandma.
I'm your grandma.
Sweetie, don't go anywhere now.
Don't you ever hide yourself.
Never disappear again.
I won't.
Good. Welcome back.
I'm so happy to see you again.
My husband only eats your geotjeori.
Make some more tomorrow.
Why didn't you call me beforehand?
I'll put some aside for you tomorrow.
Thanks.
- I'll get going. - See you.
Would you like a cup of coffee?
That cafe makes good coffee.
With the money to buy a cup of coffee at the cafe,
I can drink 40 cups of instant coffee at home.
Americano is only one dollar there.
Still, that's a lot.
You don't make so much money selling a side dish.
This is why he's still single.
Come again?
Well, it's nothing important.
Anyway, I drink it only twice a week...
as a little luxury to treat myself, so don't say anything.
Here you go.
What's this?
It's for the stir-fried anchovies.
My gosh. You don't have to pay for that.
You asked me to give you for free.
I asked you for the food that you were going to throw away.
I didn't ask you for the one you could sell.
This is why you can't save up money.
Take it now.
No. Even so how could I give you burnt food?
I also have pride in my work.
You call yourself an artisan, right?
Look at my hands. They make great dishes just like your shoes.
That's why you should take this money.
You should get paid for your effort and hard work.
Just forget it. Think that I gave it to you as a good neighbor.
On second thought, please think...
I fawned over you as your tenant.
Well... Is there any reason for doing that?
Let me hear it.
Well... Please give me a discount on the water and electricity bills.
I mean, paying more than my landlord doesn't seem right.
Gosh. Seriously.
You got low grades in math...
in elementary school, right?
What?
There are three women in your house, and there are two men in mine.
Obviously, 3 people use more water and electricity than 2 people do.
Water and electricity.
Do women or men use them more?
I can't say. It's not about women or men.
It depends on the individual.
Fine. All right. Let's put it aside.
I divided the bills according to the number of people.
So it's fair, isn't it?
Don't complain about it anymore, okay?
Don't give away free food even to your neighbor...
thoughtlessly.
If you want to marry off your daughters,
save up money. Save it up.
My goodness. Why would he patronizing me over five dollars?
Gosh. Seriously.
Kang Ha Nui, does it taste good?
Do Gyeong.
Are you going to drink it all by yourself?
No. It's just that it's cheaper when I buy a pack.
In that case, can I drink one?
Of course.
- Thank you. - Here you go.
All right.
It's good.
Oh, I forgot. Cheers.
Cheers.
By the way, why are you drinking alone instead of going home?
I was craving cool beer.
Why didn't you call me? I was thinking of it too.
Did you think of me?
No. I was talking about beer.
Oh, beer.
Shall I buy some more beer?
So you think it was a random audit?
I had always been careful before then.
It's understandable to make one mistake as I'm a human.
But I got caught right at the time.
I feel like I was backstabbed.
You got the wrong side of someone at work, right?
You have a good hunch. How did you know that?
I worked at a company for many years.
Everyone goes through the same experience while working.
It feels like the same routine repeat every single day,
but one day, you get unlucky and face a minor or major problem,
which brings about a change. Then you shift your life direction.
Unless it's an unsolvable problem, try to face it.
I'm sure there's a solution.
I suddenly feel hopeful after talking to you.
- Good luck, Kang Ha Nui. - I got this.
Come on, Ha Nui.
Don't laugh. I'm embarrassed.
You can laugh, but I'm still embarrassed.
I don't believe it. Do that again.
Stop it.
It looks familiar.
The kitchen looks familiar, too.
I think I used to play with dolls on the stairs.
Maybe not.
That's right. You used to sit there and play with dolls.
You often played house as well.
I'm glad we didn't move.
This is the house you used to live in when you were little.
Your memory must be coming back to you.
Stop crying, Mom.
This is a good day. Why are you crying?
I'm trying not to cry,
but I keep thinking about the trouble she must have done through.
It brings tears to my eyes.
I don't seem to have control over my tears.
Grandma, don't cry.
All right. I should stop crying if you tell me not to.
I won't cry.
Do you remember me?
I'm your uncle.
I'm sorry.
It's okay, it'll slowly come back to you.
It doesn't matter if it doesn't.
I often carried you on my shoulders when you were young.
You also fought with Ji Eun a lot.
Why would you bring that up?
Children's fights aren't real fights.
Sweetie, do you remember anything else?
I think Mom made me clothes.
- Did you call Ji Eun? - Yes, I did.
Why isn't she here?
She should drop everything and come straight home.
She has to get off work.
Is work more important?
We've found Soo Jeong after 20 years.
Come on, Mom.
How could you ask someone who has a job to come straight home?
She said she'd come right after work.
Sweetie, aren't you hungry?
Why are you sitting here instead of cooking dinner?
The housekeeper went grocery shopping.
I'll help her cook when she comes.
You should stay with Soo Jeong, not cook.
You should cook.
It's okay. I'd like to cook for her.
I'll do it.
Then I'll help you.
Let's cook together, Mom.
I'll cook today.
I want to.
We go live at 9 pm. What should I do until then?
- I'm here. - Hi.
- Are you getting off work? - Yes.
Do you want to have dinner?
Next time. I have plans today.
All right.
- I'm going home. - See you tomorrow.
If you think something is better than nothing, should we get dinner?
- Sounds good. - Okay.
Did you say you and Han Gyul went to the same university?
Yes. Why?
He's so polite to you.
Is that because you have seniority over him at work?
He's a man of principle.
Should we tell them as soon as they arrive?
Are you trying to give them indigestion? Let's eat first.
You should buy today.
Why?
They're here.
Mom, Dad.
What are those flowers for?
Are they for me?
Dad.
What is that for?
Take them.
Go on.
All right.
You're feeling happy, aren't you?
You too, right?
Yes, I'm happy.
I'm very happy.
I'm excited. I'm very happy.
See. I told you.
Congratulations, Dad.
- "Congratulations"? - On your promotion.
Congratulations, Dad.
"Promotion"?
I know we're celebrating your promotion.
I think we'd better tell them right now.
You tell them.
We're celebrating your marriage graduation, not your promotion?
Mom, do you know what marriage graduation means?
It means we're graduating our marriage.
It isn't divorce,
but it's quite like it. That's what graduating means.
How could you be joking?
We aren't joking.
We even thought of getting a divorce,
but we decided not to until you two get married.
That's why we've decided to graduate our marriage.
This is unbelievable.
I disapprove of it.
What right do you have?
I'm your daughter, and he's your son.
We're a family.
Your dad and I have been putting up with each other...
because of you two.
Of course we got married because we liked each other,
and we had our share of good times and bad.
That's what life is like.
However, we don't have any feelings left for each other.
There is no reason we should live together.
You're asking us to sacrifice ourselves for you.
Are you...
going to take responsibility for our lives?
Do you think you can?
As you are in charge of your lives,
so am I.
It's the same for your mother.
Don't force us to do anything.
We didn't invite you to dinner for your permission.
We've talked this over before making a decision.
We're just notifying you.
Say something.
Are you both serious?
Yes.
Fine.
I respect...
your decision.
Then, let's eat.
Thank you for dinner.
You should eat more.
I'm full.
You barely had anything. How could you be full?
- We have more rice, right? - She finished all her rice.
She'll get sick if you force her to eat more.
All right.
I can't believe this is really happening.
Mother, it is happening.
It would've been perfect if Mr. Han were here.
You should take her to him.
Okay.
Who is Mr. Han?
It's your dad. Your name is Han Soo Jeong.
Your last name is Han.
That's right. I'm Han Soo Jeong.
It still sounds awkward.
Where is my dad?
He passed away 10 years ago.
I'm sorry. I didn't know.
Of course you didn't.
Let's go to your dad together.
He'll be very happy to see you.
Okay.
I'll go with you.
I'll drive.
Thanks for offering.
Let's go to the living room and have some tea.
Is tea okay with you?
It's late. I should go home.
What are you talking about?
This is your home. Where else would you go?
Soo Jeong, this is your home now.
You should live here with me.
Yes, but I have to pack some things,
and I don't have a change of clothes.
I'll pack everything and come back tomorrow.
Why don't you stay here tonight...
and go pack together tomorrow?
There are plenty of clothes here. You can wear mine.
She can wear Ji Eun's clothes too.
Don't worry about clothes, Soo Jeong.
That's right. She could wear Ji Eun's clothes.
Stay with me tonight.
Okay.
Bye.
Good night, Do Gyeong.
I really hope I'll see you in my dreams.
I really do.
Are you losing it?
Gosh. You startled me.
I got startled more.
Why were you talking to yourself late at night?
Were you talking to a ghost?
My goodness. Are you out of your mind?
Why would you scare me by telling that?
I'm relieved that you didn't lose it.
By the way, Kang Sa Rang, why are you so late?
- Come home early. Do you hear me? - Stop it. It hurts.
Do you call these pants? It looks more like underwear.
- It's a fashion style. - Did you two eat dinner?
- Yes, I did. - Yes, I did.
- Jinx. - Jinx.
- Hey. Hands off. I called it first. - No. I called it first. Let go.
You're pinching me harder.
It hurts so much.
- Let go of me. - You two are so childish.
Act your age.
Stop. Time's over. It's over.
- Gosh. It hurts. - It really hurts.
This isn't over.
Hello?
Yes. Hi.
Really?
Mom. It hurts. Look at this. I think I got a bruise.
Tell Ha Nui off.
All right. Mom's hand heals everything.
Who rated us?
It was an MD named Lee Han Gyul.
Are you sure?
I understand. Let's talk again tomorrow.
MD Lee Han Gyul?
Gosh. I told you to come home early. Why are you so late?
I had some work to do.
Did she leave?
Are you talking about Soo Jeong?
This is her home. Where would she go?
Where is she?
She's sleeping. You can see her tomorrow.
Okay.
However, how did you find her?
She came to our house.
- Who? - Who do you think? Soo Jeong did.
Here?
Maybe because I'm tired. I'm so out of it and sleepy.
Hear all the details from Soo Jeong tomorrow.
Go upstairs.
Your grandma is sleeping in your room.
(Fashion Team)
I came here, but I don't know what to say.
What are you doing there?
Who are you?
Well... I...
If you have nothing to say, move three steps to the side.
Pardon me? Oh, right. Okay.
Please wait. I'm looking for MD Lee Han Gyul.
Do you happen to know him?
Do you not?
I know him well.
Then could you please tell him that I want to see him?
I have something important to tell him. Please help me.
Aren't you going in?
What do you have to tell him?
I'd like to talk to MD Lee Han Gyul...
alone.
Let me hear it.
What you want to tell him privately.
You don't understand.
- I just said I want to talk to... - I am Lee Han Gyul.
Like I said, I'll speak to...
Are you MD Lee Han Gyul?
(Sunny Again Tomorrow)
From now on, I'll take care of you.
I'll do everything you want.
You look like a different person.
What should a secretary do...
- when a visitor comes? - Pardon?
Don't say anything for now.
I'll talk to the MD.
Haven't you met him yet?
Go in and meet him. I'll go with you.
Wait!